1
00:01:00,863 --> 00:01:02,531
Не мърдай! Не мърдай!
Дори не дишайте!

2
00:01:23,678 --> 00:01:25,154
Брандън!

3
00:01:41,195 --> 00:01:42,905
не! не!

4
00:02:00,131 --> 00:02:01,173
хайде

5
00:02:11,225 --> 00:02:12,310
Гмурнете се!

6
00:02:30,453 --> 00:02:32,788
Майк, дай ми ръката си!

7
00:02:34,081 --> 00:02:35,541
хайде де!

8
00:02:52,099 --> 00:02:53,267
добре ли си

9
00:02:54,226 --> 00:02:55,603
- да
- Да?

10
00:02:58,931 --> 00:03:00,107
Какво ще правим сега?

11
00:03:01,692 --> 00:03:03,694
няма да ти позволя
нищо не става. обещавам

12
00:03:04,904 --> 00:03:06,238
Нека помисля за това.

13
00:03:14,997 --> 00:03:19,502
Трябваше да има хеликоптер
провизии, които да ни спасят.

14
00:03:20,252 --> 00:03:21,963
Това е, ако дойде.

15
00:03:24,256 --> 00:03:27,259
- Кога беше последният път?
- Нямаше.

16
00:03:30,346 --> 00:03:31,097
добре

17
00:03:33,766 --> 00:03:36,435
Най-безопасното място е
тук близо до водата.

18
00:03:36,811 --> 00:03:43,609
Ще обиколя да погледна
дърва за запалване на огън.

19
00:04:30,990 --> 00:04:32,283
татко!

20
00:04:35,494 --> 00:04:36,662
татко!

21
00:04:38,539 --> 00:04:39,332
не!

22
00:04:41,334 --> 00:04:42,084
не!

23
00:04:47,131 --> 00:04:48,549
не!

24
00:05:01,896 --> 00:05:05,900
<b>Комодо срещу Кобра</b>

25
00:06:52,089 --> 00:06:56,844
<b>Щаб за сигурност
на Тихоокеанското командване на САЩ.</b>

26
00:07:11,317 --> 00:07:13,653
- Майоре, знаете ли нещо?
- Нищо, сър.

27
00:07:13,986 --> 00:07:15,488
Дори не никакви
съобщение от Алън.

28
00:07:15,821 --> 00:07:19,200
Това означава само едно
единственото нещо: проблеми.

29
00:07:19,408 --> 00:07:20,159
Правилно.

30
00:07:20,326 --> 00:07:21,953
Искаш ли да изпратя екип
да знам какво се случва?

31
00:07:22,787 --> 00:07:29,877
Свържете се с Алън и изпратете
на разузнавателен екип.

32
00:07:30,086 --> 00:07:30,920
Да сър.

33
00:07:54,777 --> 00:07:56,862
Извинете, търся
мъж на име Скартър.

34
00:07:57,405 --> 00:07:58,447
Знаете ли къде мога да го намеря?

35
00:07:58,739 --> 00:08:00,157
Това е онзи там.

36
00:08:03,661 --> 00:08:08,541
Не знам дали е добра идея.
Сигурен ли си, че можем да му се доверим?

37
00:08:09,500 --> 00:08:12,295
За него се говори добре.
Той е по-скоро пират.

38
00:08:14,755 --> 00:08:15,965
Нека поговорим с човека.

39
00:08:20,511 --> 00:08:22,096
Капитан Скартър?

40
00:08:25,308 --> 00:08:28,894
И вие трябва да сте
г-н и г-жа Всякакви.

41
00:08:29,020 --> 00:08:31,397
- Какво мога да направя за вас?
- Имате ли лодка под наем?

42
00:08:32,607 --> 00:08:37,236
Меден месец чрез
островът. Развълнува сърцето ми.

43
00:08:38,446 --> 00:08:39,739
Не толкова.

44
00:08:40,323 --> 00:08:44,952
Дойдоха в добър момент.

45
00:08:45,661 --> 00:08:47,997
По-скоро се замислихме
проучи малко.

46
00:08:48,623 --> 00:08:53,753
разбрах го Вие двамата, сами
на острова за няколко дни,

47
00:08:54,253 --> 00:08:56,464
не е проблем знам
няколко страхотни места.

48
00:08:57,256 --> 00:09:01,427
- Имаме специфичен остров
в ума. - Кое е?

49
00:09:02,136 --> 00:09:03,638
Остров Домус.

50
00:09:05,723 --> 00:09:06,933
Никога не съм го чувал.

51
00:09:16,484 --> 00:09:19,737
Това са 5 хиляди. познавате ли я

52
00:09:22,198 --> 00:09:25,117
Всички добри хора
Те искат да отидат на това място.

53
00:09:25,451 --> 00:09:28,329
- Имаме бизнес там.
- Никой не ги има.

54
00:09:29,288 --> 00:09:31,791
Ние сме „Една планета“.

55
00:09:31,916 --> 00:09:34,293
- Играчи?
- Еколози.

56
00:09:34,669 --> 00:09:37,713
Нека ви спестя малко
време г-жа Планета.

57
00:09:37,880 --> 00:09:39,882
Няма да ги водя там
и никой друг няма да го направи.

58
00:09:40,508 --> 00:09:42,301
Това е военна зона.
Извън границите.

59
00:09:43,219 --> 00:09:46,389
Вече знаем за острова и
Затова отиваме там.

60
00:09:46,889 --> 00:09:48,975
съжалявам Аз мога
загубя лиценза си.

61
00:09:50,935 --> 00:09:54,522
Тези пари там,
Наполовина е...

62
00:09:54,689 --> 00:09:55,982
...ще имате останалото, когато се върнем.

63
00:09:56,524 --> 00:09:59,860
Е, кога искаш да си тръгнеш?

64
00:10:08,995 --> 00:10:11,122
Мисля, че трябва да се обърнат
веднага щом могат.

65
00:10:11,706 --> 00:10:13,249
Чакаме останалите.

66
00:10:14,166 --> 00:10:16,252
Тед, тук.

67
00:10:25,261 --> 00:10:29,640
- Най-накрая ще пътуваме първа класа.
- Само най-доброто.

68
00:10:29,890 --> 00:10:30,933
да вървим

69
00:10:32,310 --> 00:10:34,353
- Донесохте ли бирите?
- Всички.

70
00:10:34,604 --> 00:10:36,397
Но аз имам други неща.

71
00:10:37,523 --> 00:10:40,901
Но не забравяйте, че ние отиваме
Сериозно, дръжте се заедно.

72
00:10:41,193 --> 00:10:43,613
Всички можем да се забавляваме
с тези въжета.

73
00:10:43,863 --> 00:10:46,574
Е, просто не искам
Да отидем за удоволствие.

74
00:10:46,824 --> 00:10:47,825
Имаме работа за вършене.

75
00:10:48,159 --> 00:10:50,703
Това е Cptn. Стартер.
Той ще бъде този, който ще ни вземе.

76
00:10:51,579 --> 00:10:53,789
Той ще бъде този, който ще ни вземе, копирани.

77
00:10:54,373 --> 00:10:55,333
Хайде, сестро.

78
00:10:58,669 --> 00:11:00,129
Добре че дойде.

79
00:11:00,421 --> 00:11:03,549
Ако всичко е както е обещано,
Ще ти бъда благодарен.

80
00:11:04,925 --> 00:11:06,052
Познавате ли моята приятелка Кари?

81
00:11:06,886 --> 00:11:09,847
Как бих могъл да забравя най-доброто
дива от миналия сезон?

82
00:11:10,097 --> 00:11:12,767
Мисля, че това е единствената причина
за което дойде.

83
00:11:13,100 --> 00:11:16,312
- Ти правиш моите вторници в 7.
- Благодаря ви и това е Кари.

84
00:11:16,562 --> 00:11:17,688
Хайде да се качим.

85
00:11:28,866 --> 00:11:32,203
Е, отплавахме. облечете се
удобно. Ще ни отнеме известно време, докато пристигнем.

86
00:11:32,536 --> 00:11:34,997
- Колко време?
- Около 3 часа.

87
00:11:35,289 --> 00:11:37,375
Чували сме това и преди.

88
00:12:03,859 --> 00:12:07,113
Никога не съм мислил, че ще се замесиш
в операция като тази.

89
00:12:08,239 --> 00:12:11,951
Срещнах Джери миналата година
след края на лятото.

90
00:12:13,160 --> 00:12:15,621
Вярвам в неговата кауза и се влюбихме.

91
00:12:18,791 --> 00:12:21,877
Не ми казвай какво ти се е случило
направи цял балон.

92
00:12:23,004 --> 00:12:24,547
не не

93
00:12:28,718 --> 00:12:30,219
Стигаме ли вече?

94
00:12:30,803 --> 00:12:33,931
Ти ми кажи. Виждате ли някакви острови?

95
00:12:37,893 --> 00:12:41,314
- не
- Тогава още.

96
00:12:42,106 --> 00:12:43,983
- Да те питам?
- Какво има?

97
00:12:44,942 --> 00:12:47,987
Виждал съм всички по телевизията
един от тези на борда.

98
00:12:48,195 --> 00:12:51,657
Такива хора не идват на себе си
тези места за забавление.

99
00:12:52,033 --> 00:12:53,451
И мисълта му е...

100
00:12:53,951 --> 00:12:58,456
Искам да знам какво ще направят
след като стигнем остров Томас.

101
00:13:00,166 --> 00:13:02,418
Това е просто.
Изложи истината.

102
00:13:11,177 --> 00:13:15,389
- Това е, остров Томас.
- Добре, закарай ни до брега.

103
00:13:15,765 --> 00:13:18,601
Виждате ли тези скали?
Има рифове.

104
00:13:18,935 --> 00:13:21,187
Още едно движение и
корабът отива на дъното.

105
00:13:21,729 --> 00:13:22,939
кога тръгваме

106
00:13:23,439 --> 00:13:27,443
Закотвяме до нощта,
и тръгнахме сутринта.

107
00:13:27,735 --> 00:13:30,196
Сигурно се шегуваш. не
Ще бъдем тук цяла нощ.

108
00:13:30,363 --> 00:13:32,740
Повярвайте, защото ние не стигаме до там
там до свечеряване.

109
00:13:33,157 --> 00:13:36,452
Как смятате да навигирате до
островът в пълен мрак?

110
00:13:38,663 --> 00:13:42,333
Добре, cptn. утре в
утрото с първата светлина.

111
00:13:43,709 --> 00:13:44,669
слушай...

112
00:13:45,461 --> 00:13:47,838
- Да, хеликоптери.
- Да, ето ги.

113
00:13:51,592 --> 00:13:53,761
– Те са от армията.
-ARS?

114
00:13:53,928 --> 00:13:56,847
- Така изглежда.
- Какво правиш тук?

115
00:13:57,223 --> 00:13:59,267
Затова сме тук.

116
00:14:20,204 --> 00:14:22,957
От известно време сме там и няма
сигнали от другия отбор.

117
00:14:23,249 --> 00:14:25,626
Те казаха, че са
3 клика от плажа.

118
00:14:27,044 --> 00:14:29,171
Трябва да сме близо.
Нека продължим да се движим.

119
00:14:42,560 --> 00:14:44,186
Това е странно, майоре.

120
00:14:44,478 --> 00:14:46,272
Няма светлинен сигнал
никъде.

121
00:14:46,606 --> 00:14:50,651
- Нито светулки.
- Имам лошо предчувствие...

122
00:14:50,818 --> 00:14:52,987
на това място. Колкото повече
Нека свършим бързо, толкова по-добре.

123
00:14:53,279 --> 00:14:54,947
Да, г-н. съгласен съм с теб

124
00:14:56,115 --> 00:14:59,243
Морисън, върви с Монро
и проверете тази стъпка.

125
00:14:59,452 --> 00:15:00,119
Да, сър.

126
00:15:00,286 --> 00:15:02,663
Лърнър, ти и Патерсън
върви по този път.

127
00:15:03,414 --> 00:15:04,498
Тръгвай с мен.

128
00:15:04,832 --> 00:15:06,542
Ако някой види нещо,
изстреляй сигнална ракета.

129
00:15:06,709 --> 00:15:07,752
Да, сър.

130
00:15:08,628 --> 00:15:09,712
Бъдете внимателни.

131
00:15:50,795 --> 00:15:51,837
Какво беше това?

132
00:15:52,505 --> 00:15:55,174
- Г-н Чухте ли това?
- Чухме го.

133
00:15:55,508 --> 00:15:57,802
останете единни
и вървете бавно.

134
00:16:02,348 --> 00:16:04,058
Да, сър. Ние ще го направим.

135
00:16:21,450 --> 00:16:22,952
- Какво беше това?
- Проклетият край.

136
00:16:29,000 --> 00:16:29,959
Патерсън, какво има?

137
00:16:30,543 --> 00:16:32,920
<i>Патерсън, какво не е наред?</i>

138
00:16:33,421 --> 00:16:36,007
- Морисън, виждаш ли ги?
- Не, сър. какво не е наред

139
00:16:36,257 --> 00:16:38,843
Патерсън, давай. Патерсън!

140
00:16:39,176 --> 00:16:41,178
- Вие не отговаряте, г-н.
- Насам, да вървим.

141
00:17:00,323 --> 00:17:04,493
- Какво по дяволите е това?
- Нещо, което искам да умре.

142
00:17:10,082 --> 00:17:11,500
Това не ти прави нищо.

143
00:17:27,725 --> 00:17:28,768
По-долу!

144
00:17:38,986 --> 00:17:42,448
- Какво става тук, сър?
- Не знам, но сега тръгваме.

145
00:17:42,823 --> 00:17:46,702
Обадете се на хеликоптера и го кажете
Нуждаем се от незабавна евакуация.

146
00:17:51,582 --> 00:17:54,335
- Какво беше това?
- Звучи като мама.

147
00:18:21,028 --> 00:18:25,032
Значи това е остров Томас.
- Не, това е просто друг бряг.

148
00:18:26,117 --> 00:18:28,536
Какво мислите, че са били облечени?
вчерашните хеликоптери?

149
00:18:28,995 --> 00:18:30,913
Вероятно провизии
на държавата.

150
00:18:31,289 --> 00:18:33,040
Не мисля, че биха могли
земя в дъжда.

151
00:18:34,292 --> 00:18:36,919
Ако това е военна зона,
къде са пазачите?

152
00:18:37,503 --> 00:18:38,796
Сигурността?

153
00:18:39,088 --> 00:18:41,048
Изглежда, че са го направили
Вашата задача, господа.

154
00:18:46,095 --> 00:18:47,722
Съжалявам, че го казвам
всичко това е вярно.

155
00:18:47,847 --> 00:18:50,099
Те работят под едно име
кодиран като на война.

156
00:18:50,224 --> 00:18:51,934
Аз го намирам и ти го снимаш.

157
00:18:52,310 --> 00:18:54,061
Заедно ще го направим.

158
00:18:55,438 --> 00:18:58,774
Страхотна победа за "Една планета".
Но за теб е по-голям.

159
00:18:58,983 --> 00:19:01,694
- Не е ли така, г-жо Сандра?
- Надявам се.

160
00:19:02,194 --> 00:19:04,238
Дърк, извади цифровата камера.

161
00:19:04,488 --> 00:19:05,906
Искам малко цвят
за откриването.

162
00:19:06,198 --> 00:19:07,241
добре

163
00:19:19,337 --> 00:19:21,756
Джери, сигурен ли си
правим ли правилното нещо?

164
00:19:22,006 --> 00:19:24,717
Вчерашните хеликоптери
Те бяха от армията.

165
00:19:24,926 --> 00:19:27,678
- Може би не ни искат тук.
- Разбира се, че не.

166
00:19:27,970 --> 00:19:29,305
Затова ни държат навън.

167
00:19:29,472 --> 00:19:32,808
Ако не вярвах, че го правим
Редно беше, че ни нямаше.

168
00:19:33,059 --> 00:19:35,978
Не искам да ме арестуват
нито да свърши в затвора.

169
00:19:36,312 --> 00:19:39,398
Трябваше да помислиш за това
преди да се качите на кораба.

170
00:19:42,151 --> 00:19:42,860
Виж, Кари...

171
00:19:43,152 --> 00:19:45,738
Тези, които ще влязат в затвора, са
тези, които са на острова.

172
00:19:45,821 --> 00:19:46,656
Не ние.

173
00:19:46,781 --> 00:19:49,241
И след като го разобличим
Ще повярвате, че постъпваме правилно.

174
00:19:49,450 --> 00:19:51,202
Ще бъдеш известен.

175
00:19:51,327 --> 00:19:53,162
Не дойдох тук за
помогни на кариерата ми.

176
00:19:53,621 --> 00:19:57,041
- Дойдох тук, за да ти помогна.
- Знам, скъпа. не се притеснявай

177
00:19:57,333 --> 00:19:58,668
Всичко ще бъде наред.

178
00:20:01,420 --> 00:20:04,048
- Как изглеждам?
- Феноменално.

179
00:20:04,423 --> 00:20:07,426
Направете няколко крачки наляво
Искам да взема цялата тази скала.

180
00:20:07,677 --> 00:20:09,387
Добра идея.

181
00:20:10,888 --> 00:20:12,014
готова

182
00:20:13,641 --> 00:20:16,143
3, 2, 1...

183
00:20:17,144 --> 00:20:21,357
За мнозина това е остров Томас
типичния остров за бягство,

184
00:20:21,524 --> 00:20:26,237
какво се очаква, много море,
добра храна и екзотични забавления.

185
00:20:26,570 --> 00:20:28,739
Но според
членове на One Planet...

186
00:20:28,948 --> 00:20:32,952
...този морски рай има
се превърна в ужасен кошмар.

187
00:20:33,244 --> 00:20:37,957
Аз съм Сандра, спри
някъде на плажа...

188
00:20:38,082 --> 00:20:40,960
...в южната част на Тихия океан. където
правят се злоупотребяващи тестове

189
00:20:41,127 --> 00:20:46,257
с животни. под какво
Наричат го: Project Carnivore.

190
00:20:47,383 --> 00:20:50,386
Присъединете се към мен в излагането
на тези, които идват с мен...

191
00:20:50,553 --> 00:20:52,471
Шампион на One Planet,
Джери Райън...

192
00:20:52,722 --> 00:20:55,182
Тед Маркс и сестра му Дарла.

193
00:20:55,433 --> 00:20:59,520
Което е защитило през последните
5 години до нашата планета...

194
00:20:59,645 --> 00:21:00,896
...от най-грубите капиталисти.

195
00:21:01,272 --> 00:21:05,901
Също така помага за каузата
От една планета е Кари Еванс.

196
00:21:06,152 --> 00:21:09,572
Представено в реалност
през миналия сезон.

197
00:21:09,780 --> 00:21:13,367
С моя оператор Дърк
Престън, опитваме се да им покажем

198
00:21:13,534 --> 00:21:17,913
най-малките детайли
от тези катастрофални експерименти.

199
00:21:18,289 --> 00:21:21,208
Ще се върнем с още
след тези думи.

200
00:21:22,418 --> 00:21:25,463
- Забравихте нашия Cptn.
-Ами Майки?

201
00:21:25,671 --> 00:21:29,258
Забрави, аз съм един от
тези груби капиталисти.

202
00:21:30,551 --> 00:21:32,887
Е, мисля, че трябва да продължим.

203
00:21:33,846 --> 00:21:36,140
- Готови ли сте?
- Достатъчно вода за 3 дни.

204
00:21:36,599 --> 00:21:38,184
ще се върнем

205
00:21:38,476 --> 00:21:40,895
- Тед. готова
- Готови ли сте?

206
00:21:42,480 --> 00:21:43,230
Нека го направим!

207
00:21:47,234 --> 00:21:51,364
Е, Cptn. оставаш
обратно в задната част.

208
00:21:51,614 --> 00:21:53,324
Обикновено го правя.

209
00:21:53,532 --> 00:21:57,286
Но този път ще се уверя
всички се връщат живи и здрави.

210
00:21:57,495 --> 00:22:01,290
- Причини?
- Да, 10 хиляди долара.

211
00:22:32,446 --> 00:22:35,074
- Сър, имаме проблеми.
- Какво има, майоре?

212
00:22:35,366 --> 00:22:38,244
Изпращаме екип и никога
пристигна в точката на извличане.

213
00:22:38,536 --> 00:22:41,205
Не успяхме да установим
комуникация с тях.

214
00:22:43,416 --> 00:22:44,292
Проклятие.

215
00:22:44,709 --> 00:22:46,210
Какво искате да направя, сър?

216
00:22:46,585 --> 00:22:50,464
Няма да изпратя никой друг, докато
Не знам какво става там.

217
00:22:51,340 --> 00:22:55,636
Опитах се да се свържа със себе си,
и той не знае за изгубените си хора.

218
00:22:55,803 --> 00:22:56,929
не знаех

219
00:22:57,054 --> 00:22:59,557
Изпращане на полет до
нека направя няколко снимки.

220
00:22:59,849 --> 00:23:00,891
господин...

221
00:23:04,562 --> 00:23:06,856
ако мога да попитам
какво търсим

222
00:23:08,608 --> 00:23:12,320
Иска ми се да знаех, майоре.
Иска ми се да знаех.

223
00:23:37,219 --> 00:23:38,095
Райън...

224
00:23:39,805 --> 00:23:41,015
Знаете ли къде отиват?

225
00:23:42,308 --> 00:23:44,936
Според моя контакт,
комплексът е на 3 мили

226
00:23:45,061 --> 00:23:46,812
от всяка част на брега.

227
00:23:47,104 --> 00:23:51,692
Надявам се да си прав, защото
природата не е това, което изглежда.

228
00:23:52,026 --> 00:23:54,612
Според картата трябва
достигнете тази стъпка след час.

229
00:23:54,904 --> 00:23:56,864
Това е, сладко.

230
00:23:58,157 --> 00:24:00,868
Не се притеснявай,
ще го намерим.

231
00:24:05,665 --> 00:24:07,041
Трябваше да остана на лодката.

232
00:24:37,196 --> 00:24:39,615
- Каква е вашата тайна?
- Каква тайна?

233
00:24:39,824 --> 00:24:42,702
Вървим вече час
и дори не си се изпотил.

234
00:24:42,952 --> 00:24:46,664
Миналата година прекарахме 6
седмици в Амазонка.

235
00:24:47,039 --> 00:24:49,208
В сравнение с това е
разходка в парк.

236
00:24:50,626 --> 00:24:53,087
- Небеса!
- Какво беше това?

237
00:24:54,171 --> 00:24:57,258
Звучи като нещо
Не искаш да видиш отблизо.

238
00:24:58,050 --> 00:25:01,345
Какво правиш с това? Давах заповеди
строги ограничения за забрана на носене на оръжия.

239
00:25:01,554 --> 00:25:04,307
Внимавай приятелю, възможно е
полезни за вас и вашите хора.

240
00:25:04,473 --> 00:25:05,808
Ние живеем в друг свят.

241
00:25:05,975 --> 00:25:07,727
Не ми пука за
свят, в който живеем.

242
00:25:07,977 --> 00:25:09,604
Единственото оръжие, което
Искам ето тази камера.

243
00:25:09,854 --> 00:25:12,690
Платих си пътуването.
работиш за мен

244
00:25:13,399 --> 00:25:17,111
Когато се качи на лодката
ти стана клиент,

245
00:25:17,320 --> 00:25:21,073
не на шефа ми. Според
закон cptn. казва последната дума.

246
00:25:21,365 --> 00:25:23,159
И това е.

247
00:25:24,577 --> 00:25:29,624
- Вече не сме на вашия кораб.
- Така се случва.

248
00:25:29,915 --> 00:25:32,668
Може би ти и твоите приятели
Плувайте обратно до Бора Бора.

249
00:25:39,342 --> 00:25:41,260
- Не го вярвам.
- Хайде, остави го.

250
00:25:41,427 --> 00:25:42,345
Той се разбра.

251
00:25:42,595 --> 00:25:44,805
След като чух този шум, това е добре
Някой има пистолет.

252
00:25:46,474 --> 00:25:48,726
добре Да продължим.

253
00:26:29,308 --> 00:26:30,184
Какво е?

254
00:26:30,434 --> 00:26:31,852
Изглежда, че някой се занимава със земеделие.

255
00:26:31,978 --> 00:26:33,980
- Това царевица ли е?
- Сигурно е.

256
00:26:34,188 --> 00:26:38,150
Вижте този размер.
Твърде високо е.

257
00:26:38,359 --> 00:26:39,902
- Дърк, снимай го.
- Аз съм на това.

258
00:26:40,278 --> 00:26:44,740
Ще отнеме много, за да го отгледате.

259
00:26:45,992 --> 00:26:48,327
Г-н Райън. Тази част ли е
на проекта Carnivore?

260
00:26:48,869 --> 00:26:52,915
Така изглежда. Да продължим.

261
00:27:28,200 --> 00:27:31,662
Е, виж това.
Сладък дом.

262
00:27:32,705 --> 00:27:34,498
Кой е построил това тук?

263
00:27:35,207 --> 00:27:37,376
Не ми прилича на военен.

264
00:27:37,543 --> 00:27:39,337
сигурен ли си, че са вътре
правилният остров?

265
00:27:39,462 --> 00:27:44,050
Разбира се. Научете на
сър снимката.

266
00:27:45,343 --> 00:27:48,220
Вижте, това е класифицирана снимка.

267
00:27:48,387 --> 00:27:50,598
Направено е копие от
секретните документи.

268
00:27:50,806 --> 00:27:53,100
Всички тестове са
правят в тази къща.

269
00:27:53,476 --> 00:27:55,061
Кои са тези момчета?

270
00:27:55,394 --> 00:27:56,729
Не съм много сигурен
човекът отдясно.

271
00:27:56,896 --> 00:27:59,941
Този отляво е
Д-р Уилям Ричардсън.

272
00:28:00,316 --> 00:28:03,110
- Генетикът?
- Това е всичко.

273
00:28:03,444 --> 00:28:05,237
Чували ли сте техните истории
на генетичното клониране.

274
00:28:08,449 --> 00:28:10,242
И защо, по дяволите, дойде тук
в средата на нищото?

275
00:28:10,493 --> 00:28:12,244
Просто е, продадено е.

276
00:28:13,329 --> 00:28:15,915
Този тип тестове е
Незаконен в САЩ.

277
00:28:16,248 --> 00:28:18,501
Така че правителството
ги доведе тук.

278
00:28:19,460 --> 00:28:24,382
Доколкото знам са
чисти еколози.

279
00:28:24,674 --> 00:28:26,926
По-добре да влезем и да видим
че той трябва да ни покаже.

280
00:28:27,134 --> 00:28:30,137
- Чакай, ами пазачите?
- Не виждам никакви.

281
00:28:30,346 --> 00:28:31,931
И това не означава
че ги няма.

282
00:28:32,139 --> 00:28:33,849
Толкова хубаво и бавно.

283
00:28:59,166 --> 00:29:01,460
Къде отиваме сега, не мисля
нека имаме време да снимаме

284
00:29:01,627 --> 00:29:02,795
защото ще унищожат доказателствата.

285
00:29:03,045 --> 00:29:05,131
- Готови ли сте?
- Родих се готов.

286
00:29:06,882 --> 00:29:08,342
Дърк, започвай да записваш.

287
00:29:09,010 --> 00:29:11,345
Това е моментът на истината.

288
00:29:11,596 --> 00:29:15,182
малка група хора
ще откриеш високата степен

289
00:29:15,266 --> 00:29:18,978
на правителствената конспирация.
И те искат да се уверят, че вие. вижте го.

290
00:29:19,186 --> 00:29:21,522
Аз съм Сандра и влизаме.

291
00:29:23,941 --> 00:29:26,736
- Какво става, момчета?
- Затворено е.

292
00:29:27,862 --> 00:29:28,863
Да опитаме отзад.

293
00:30:05,691 --> 00:30:06,943
Изглежда, че няма никой.

294
00:30:07,068 --> 00:30:10,738
- Здравейте, на гости сме.
- Ще погледна нагоре.

295
00:30:12,531 --> 00:30:16,369
- Къде са всички?
- Не знам.

296
00:30:16,702 --> 00:30:18,579
Нека погледнем тук.

297
00:30:26,754 --> 00:30:28,547
Може би лабораторията
не е в къщата.

298
00:30:29,548 --> 00:30:31,342
Това е, ако има такива
времето беше тук.

299
00:30:33,094 --> 00:30:34,220
Мислите ли, че са знаели това
идвахме ли

300
00:30:35,012 --> 00:30:37,848
Никакъв шанс.
Те трябва да са тук.

301
00:30:42,353 --> 00:30:47,733
- Дърк, престани.
- Какво ще кажеш, Сан?

302
00:30:47,900 --> 00:30:49,527
- Може ли да отида да пуша?
- Не бързайте.

303
00:30:49,819 --> 00:30:52,905
Изглежда, че вашият информатор
Грешахте, г-н Райън.

304
00:30:53,030 --> 00:30:54,156
не бях.

305
00:30:54,699 --> 00:30:56,117
Лабораторията е в
острова и ще го намерим.

306
00:30:56,575 --> 00:31:02,957
Приятели, те се забъркват с правителството.
Спрете да бъдете глупави.

307
00:31:03,124 --> 00:31:06,419
Няма да можем да се върнем
начина, по който дойдохме.

308
00:31:06,752 --> 00:31:11,048
И аз също не мисля така
Нека ги видим тези хора.

309
00:31:11,215 --> 00:31:14,010
да На кого повярвах?
това го направи?

310
00:31:14,343 --> 00:31:17,305
Имаш очи като мен.
Погледни в кухнята.

311
00:31:18,055 --> 00:31:19,181
Яденето е наполовина готово.

312
00:31:20,099 --> 00:31:24,020
Сигурно са си тръгнали
поне преди 2 дни.

313
00:32:01,390 --> 00:32:02,350
Горе няма никой.

314
00:32:04,101 --> 00:32:06,771
Тръгнаха си и мисля
ние трябва да направим същото.

315
00:32:07,063 --> 00:32:09,106
Мисля, че е много добра идея.

316
00:32:12,735 --> 00:32:13,444
кой си ти

317
00:32:14,403 --> 00:32:17,657
Тъй като аз съм този, който има
оръжие Започвам с въпроса.

318
00:32:18,115 --> 00:32:20,868
Ние сме от една планета.

319
00:32:21,327 --> 00:32:24,872
И това им дава право
влизат в частна собственост?

320
00:32:26,791 --> 00:32:28,417
Съжалявам, но не видяхме
няма забранителен знак.

321
00:32:28,876 --> 00:32:34,090
Ако бяха истински, щяха да го знаят
Това място е военен резерват и...

322
00:32:34,215 --> 00:32:36,050
е извън границите
за цивилни.

323
00:32:36,384 --> 00:32:38,803
- Слушайте, госпожо...
-Ричардсън.

324
00:32:39,136 --> 00:32:41,514
Ще бъдем много благодарни
да си тръгна сега.

325
00:32:42,807 --> 00:32:45,977
За мен не се отнася, но те имат
кораб, който трябва да излезем от това

326
00:32:46,102 --> 00:32:47,478
остров, точно сега.

327
00:32:47,645 --> 00:32:50,231
защо е така Има ли
нещо, което не искаш да видим?

328
00:32:50,481 --> 00:32:53,359
- Ако останете достатъчно дълго, ще го видите.
- Знаех си.

329
00:32:53,609 --> 00:32:55,069
Млъкни, Райън.

330
00:32:58,239 --> 00:33:02,243
Както казах накратко, можем
бъди извън този остров.

331
00:33:02,451 --> 00:33:03,202
Не, капитане.

332
00:33:03,411 --> 00:33:05,204
Ние не стигаме толкова далеч
да поговорим и да си тръгнем.

333
00:33:06,414 --> 00:33:09,458
Искам да знам малко повече за
на "онова", което не трябва да виждаме.

334
00:33:09,917 --> 00:33:12,545
Те рискуват живота си
и тази на другите.

335
00:33:12,670 --> 00:33:14,463
Предлагам да тръгнем веднага.

336
00:33:25,182 --> 00:33:27,560
добре Мъдро решение.

337
00:34:33,626 --> 00:34:34,585
Донесете камерата!

338
00:34:40,758 --> 00:34:41,676
За бога, Дърк.

339
00:34:48,766 --> 00:34:49,642
Донесете камерата!

340
00:34:51,102 --> 00:34:52,353
О, БОЖЕ МОЙ!

341
00:35:02,154 --> 00:35:05,908
Донесете камерата!

342
00:35:12,331 --> 00:35:14,917
Помощ, помощ!

343
00:35:26,554 --> 00:35:27,722
О, БОЖЕ МОЙ!

344
00:35:57,960 --> 00:35:59,337
Всеки път го шокирах
когато стрелях.

345
00:35:59,629 --> 00:36:02,798
И като че ли куршумите
Не са го наранили.

346
00:36:07,845 --> 00:36:10,348
Ще ни трябват повече от един
38, за да можете да ги спрете.

347
00:36:25,571 --> 00:36:26,030
господин?

348
00:36:27,949 --> 00:36:30,409
Докладът на острова
Томас направо от сателита.

349
00:36:30,785 --> 00:36:31,786
Нека погледнем.

350
00:36:32,370 --> 00:36:34,580
- Анализирахте ли ги вече?
- Сега го правят.

351
00:36:34,872 --> 00:36:38,793
Няма нищо интересно за
да не е това тук.

352
00:36:44,548 --> 00:36:48,719
Прилича ми на голям гущер.

353
00:36:52,306 --> 00:36:55,434
Изпратете самолетите обратно.
Но този път с видео.

354
00:36:56,060 --> 00:36:58,562
Сър, вземете видео на
какво се движи на острова...

355
00:36:58,729 --> 00:36:59,897
Просто го направи!

356
00:37:02,149 --> 00:37:05,361
И нищо повече няма да бъде направено до
че не знаем какво се случва.

357
00:37:07,154 --> 00:37:08,447
Да, сър.

358
00:37:18,374 --> 00:37:21,335
Това отново е Сандра Кристън,
от остров Томас.

359
00:37:21,502 --> 00:37:24,380
Къде е научен експеримент
Свърши ужасно.

360
00:37:24,547 --> 00:37:26,424
Мисля, че можем
това от лодката.

361
00:37:26,591 --> 00:37:28,884
Трябва да го направиш бързо.

362
00:37:29,176 --> 00:37:33,139
Нещо странно се случва тук,
и трябва да разберете.

363
00:37:33,347 --> 00:37:34,515
Може ли да се върнем у дома?

364
00:37:34,974 --> 00:37:38,644
Влечуги с огромна мутация.
Някои животи са отнети.

365
00:37:38,853 --> 00:37:40,980
Животът на повечето
на екипажа...

366
00:37:41,105 --> 00:37:46,861
и този на моя оператор
и приятел Дърк Престън.

367
00:37:47,028 --> 00:37:49,196
Трябва да излезем от
този остров сега.

368
00:37:49,614 --> 00:37:52,658
Всичко ще бъде наред.
Ние ще го направим.

369
00:37:53,451 --> 00:37:55,411
Трябва да кажем на
свят какво се случва тук.

370
00:37:56,120 --> 00:37:57,622
Просто искам да се прибера.

371
00:37:57,788 --> 00:38:01,667
След малко ще говорим с
Дъщерята на д-р Ричардсън, Сюзън.

372
00:38:01,834 --> 00:38:04,670
Единственият оцелял
на научния екип.

373
00:38:07,590 --> 00:38:09,175
трябва да започнем
да записвам сега.

374
00:38:09,342 --> 00:38:10,593
- Връщат ли се?
- не

375
00:38:10,760 --> 00:38:13,930
- Нека всички ме последват.
- Да се ​​върнем в къщата.

376
00:38:14,096 --> 00:38:17,099
Не, защото ако дойде за нас
Те ще отидат направо в къщата.

377
00:38:17,266 --> 00:38:18,309
хайде

378
00:38:27,068 --> 00:38:28,110
Спри!

379
00:38:28,319 --> 00:38:29,445
Не мърдай!

380
00:38:35,660 --> 00:38:37,620
Не мърдайте и мускул!

381
00:38:52,468 --> 00:38:54,095
Бягай!

382
00:39:35,303 --> 00:39:36,137
Господи!

383
00:39:41,726 --> 00:39:42,893
върни се!

384
00:39:47,565 --> 00:39:48,983
отвори вратата!

385
00:39:53,946 --> 00:39:57,158
Хайде, отворено е!

386
00:40:19,180 --> 00:40:21,891
Този асансьор ще ни отведе
към долното подниво.

387
00:40:46,916 --> 00:40:48,459
тук

388
00:40:57,843 --> 00:40:59,345
По дяволите, знаех го
това място е съществувало.

389
00:41:06,686 --> 00:41:09,563
Всички да почиват,
Съществото не пристига тук.

390
00:41:10,022 --> 00:41:13,067
Обичам това, госпожице.
Имам само един въпрос.

391
00:41:13,276 --> 00:41:15,987
- Какво, по дяволите, става тук?
- И аз питам същото.

392
00:41:16,237 --> 00:41:18,447
Казах ти преди, че е така
проектът Carnivore.

393
00:41:18,572 --> 00:41:21,909
Тайни правителствени експерименти
за безвредните животни.

394
00:41:22,159 --> 00:41:24,912
- Е, вече са.
- Какво става тук?

395
00:41:25,079 --> 00:41:31,627
И да ме принуждават, мога
Запазвам си правото да не казвам нищо.

396
00:41:32,670 --> 00:41:35,298
Това е вярно, д-р Но
загубихме 2 члена.

397
00:41:35,881 --> 00:41:38,426
Мисля, че заслужава обяснение.

398
00:41:40,761 --> 00:41:42,430
Прав си, съжалявам.

399
00:41:42,847 --> 00:41:46,892
Това не беше предвидено да се случи.
Дори баща ми.

400
00:41:47,059 --> 00:41:49,562
Проектът Carnivore не го прави
Беше за създаване на чудовища.

401
00:41:50,521 --> 00:41:52,773
Бяхме тук, за да творим
биокатализатор за...

402
00:41:52,898 --> 00:41:54,317
увеличаване на растежа
на растенията.

403
00:41:54,442 --> 00:41:56,485
С някои елементи на
ДНК на някои животни.

404
00:41:56,652 --> 00:42:00,072
- Отначало беше много успешно.
- Как така?

405
00:42:01,073 --> 00:42:04,619
С концентрацията на
изотопите на баща ми можеха...

406
00:42:04,744 --> 00:42:07,663
създават цял вид
от супер царевица с трева.

407
00:42:11,250 --> 00:42:13,419
Видяхме работата му, когато дойдохме.

408
00:42:13,794 --> 00:42:16,380
Повярвайте ми това беше началото.

409
00:42:24,221 --> 00:42:26,474
- Татко, татко.
- да

410
00:42:26,849 --> 00:42:27,600
Не мога да повярвам.

411
00:42:32,730 --> 00:42:35,232
Ако имаме 5 хил
акра от това...

412
00:42:35,399 --> 00:42:38,778
... можем да се храним
всяка душа на планетата.

413
00:42:39,153 --> 00:42:41,322
Звучиш точно като майка си.

414
00:42:41,739 --> 00:42:44,241
Мисля, че има
Какво да правя със семейството.

415
00:42:44,659 --> 00:42:47,453
Но ти и аз знаем, че има
да направя още тестове

416
00:42:47,578 --> 00:42:49,080
преди да каже на света.

417
00:42:49,580 --> 00:42:53,334
- Готови ли сте за шоуто?
- Генералът идва.

418
00:42:53,501 --> 00:42:55,336
Току що видях хеликоптера
летящ над имота.

419
00:42:55,419 --> 00:42:57,046
Трябва да са там, когато пристигнат.

420
00:42:57,380 --> 00:42:58,965
Ще кажа на другите
в лабораторията.

421
00:42:59,131 --> 00:43:00,883
Да, кажи им, че всичко има
да бъде перфектен.

422
00:43:01,342 --> 00:43:03,052
Ще дойда веднага, скъпа.

423
00:43:13,771 --> 00:43:16,649
Е, трябва да ви поздравя.

424
00:43:17,066 --> 00:43:20,736
Доколкото знам експеримента
Беше пълен успех.

425
00:43:22,947 --> 00:43:23,906
Благодаря ви, генерале.

426
00:43:30,371 --> 00:43:32,081
Това е сигурно.

427
00:43:32,456 --> 00:43:35,751
Мисля, че трябва да му кажем това
след като направих някои...

428
00:43:35,918 --> 00:43:39,130
задачи в пентагона,
Решихме да му платим операцията.

429
00:43:40,840 --> 00:43:44,343
наистина ли
как е това

430
00:43:45,177 --> 00:43:49,890
Мислехме за
утроете средствата си.

431
00:43:50,349 --> 00:43:51,309
Пътуване...?

432
00:43:53,311 --> 00:43:55,771
Кого трябва да убия
за да се случи това?

433
00:43:57,315 --> 00:43:58,107
На никого.

434
00:43:58,608 --> 00:44:02,028
Открихме, че някои
от неговите открития...

435
00:44:02,236 --> 00:44:04,280
може да има някои
военно приложение.

436
00:44:06,115 --> 00:44:08,117
Военни приложения?

437
00:44:08,784 --> 00:44:11,495
Нека да видя дали разбирам.
не ми казвай

438
00:44:13,164 --> 00:44:15,166
Той иска да мутирам гущерите.

439
00:44:16,042 --> 00:44:19,962
Иска да ги превърне във врагове
да ги взривят като балони.

440
00:44:23,966 --> 00:44:25,551
Хайде, генерале, трябва
след като удари близо.

441
00:44:25,927 --> 00:44:27,470
Не ставайте смешен, д-р.

442
00:44:27,762 --> 00:44:32,391
И двамата знаем това с тези
приложенията могат да стигнат далеч.

443
00:44:34,101 --> 00:44:38,814
Разбира се. как да убиеш
на други човешки същества.

444
00:44:39,315 --> 00:44:41,192
- татко
- Всичко е наред, скъпа.

445
00:44:44,236 --> 00:44:47,114
Генерал, мисля
Къде искат да вземат това?

446
00:44:48,115 --> 00:44:50,368
И честно казано не съм
заинтересовани да поемат по този път.

447
00:44:50,660 --> 00:44:52,078
Нито аз, нито някой от моя екип.

448
00:44:52,828 --> 00:44:54,580
Мисля, че той направи това
пътуване за удоволствие.

449
00:44:55,706 --> 00:44:57,792
Не сте разбрали, д-р.

450
00:44:58,125 --> 00:45:02,380
Ние не искаме да правите
супер оръжие или супер артефакт.

451
00:45:02,797 --> 00:45:06,008
Просто искаме да избухне
възможностите...

452
00:45:06,133 --> 00:45:07,635
от неговата матрица на растеж.

453
00:45:07,802 --> 00:45:09,303
В двойка живи животни.

454
00:45:14,016 --> 00:45:16,894
За какви животни говорим?

455
00:45:18,062 --> 00:45:19,647
Те, моля те.

456
00:45:39,917 --> 00:45:42,461
Хайде, д-р, нека да започнем.

457
00:46:03,357 --> 00:46:08,863
Отначало започнахме
тестване с комодски варани.

458
00:46:09,196 --> 00:46:11,741
А защо не кучета и котки?

459
00:46:12,033 --> 00:46:16,412
Тъй като и двете са земноводни и
Много приличат на хора.

460
00:46:16,787 --> 00:46:21,918
Ще използваме вашето ДНК, за да създадем ваксини
не само имунизиран срещу всички видове оръжия

461
00:46:22,084 --> 00:46:26,380
биологични, но биха ги направили
по-силен и по-квалифициран.

462
00:46:26,881 --> 00:46:29,759
- Но нещо се обърка.
- Много зле.

463
00:46:31,260 --> 00:46:34,597
Опитахме месеци без
значителни резултати.

464
00:46:35,598 --> 00:46:38,017
Но една вечер преди седмица
Д-р Роудс отиде да ги нахрани...

465
00:46:38,309 --> 00:46:39,810
...и нещо се случи.

466
00:48:12,903 --> 00:48:15,990
Опитваме се да общуваме
но радиото ни не работеше

467
00:48:16,198 --> 00:48:18,117
Едно от съществата го унищожи.

468
00:48:18,451 --> 00:48:21,037
Д-р Майкъл беше инженерът
шефе, вземам вашето оборудване и

469
00:48:21,203 --> 00:48:24,290
хеликоптер и се опитайте да го поправите.
Но те така и не се върнаха.

470
00:48:24,624 --> 00:48:27,460
На следващата сутрин Комодо
Той се върна за нас.

471
00:48:28,002 --> 00:48:30,212
- И после какво стана?
- Избягахме.

472
00:48:31,714 --> 00:48:33,174
Не можах да последвам другите.

473
00:48:35,927 --> 00:48:39,180
Но знам, че баща ми
не можа да го постигне.

474
00:48:42,934 --> 00:48:46,187
Върнах се в бункера
изчакайте неизбежното.

475
00:48:46,938 --> 00:48:48,356
Какво искаш да кажеш с това?

476
00:48:48,564 --> 00:48:50,274
Това е много проект
тайна и много нестабилна.

477
00:48:51,984 --> 00:48:55,529
Заповедите ни бяха да докладваме
на всеки 24 часа до Централното командване.

478
00:48:55,780 --> 00:48:57,448
Изглежда, че си пропуснал крайния срок.

479
00:48:58,115 --> 00:49:00,201
Да, изминаха 36 часа.

480
00:49:00,660 --> 00:49:03,245
Въпрос на време е
Вашингтон изпрати войските си

481
00:49:03,371 --> 00:49:04,789
да сложа край на това.

482
00:49:05,790 --> 00:49:07,875
Затова те летят с хеликоптери.

483
00:49:08,876 --> 00:49:11,545
Бях в армията. и това
идеята не означава това

484
00:49:11,712 --> 00:49:14,715
- елате да арестувате всички.
- Правилно.

485
00:49:15,424 --> 00:49:19,804
Това, което ще направят, е да изтрият
остров. Това е чисто и просто.

486
00:49:20,137 --> 00:49:22,640
Целият проект
Изглежда, че няма полза.

487
00:49:22,932 --> 00:49:25,101
Слушай, какъв е този звук?

488
00:49:26,769 --> 00:49:27,812
Самолети.

489
00:49:28,396 --> 00:49:32,608
- В безопасност ли сме тук?
- Това е просто стоманобетон.

490
00:49:32,942 --> 00:49:34,986
Всичко зависи от вида на
колони, които са използвали.

491
00:49:56,215 --> 00:49:57,466
- Направиха ли го?
- не

492
00:49:57,633 --> 00:49:58,676
Щяхме да чуем експлозията.

493
00:50:00,803 --> 00:50:02,221
Трябва да е екип
на признание.

494
00:50:02,388 --> 00:50:04,765
Cptn да се върнем към лодката
и да тръгваме от тук сега.

495
00:50:04,974 --> 00:50:07,435
Това няма да е толкова лесно
два хищника там.

496
00:50:07,727 --> 00:50:11,689
- Те са тези, които са видели.
- Има ли още?

497
00:50:12,148 --> 00:50:17,069
В зависимост от това как реагират
Трябва да са 10 или най-много 12.

498
00:50:17,361 --> 00:50:20,781
Те са погълнали всички
островни екземпляри.

499
00:50:21,240 --> 00:50:23,200
Мисля, че това ни поставя
към менюто ни.

500
00:50:24,201 --> 00:50:30,833
няма да си тръгна. аз оставам.
оставам тук. Това е моят шанс.

501
00:50:31,125 --> 00:50:32,627
Тед.

502
00:50:34,003 --> 00:50:38,132
Ако останеш тук,
Няма да имаш шанс.

503
00:50:38,758 --> 00:50:40,301
прав си ти трябва
ела с нас

504
00:50:41,385 --> 00:50:44,555
защото?
И да свърша като Дарла?

505
00:50:47,558 --> 00:50:48,768
Слушай, човече...

506
00:50:49,101 --> 00:50:51,354
Всички усещаме какво
Случи се със сестра ти.

507
00:50:51,938 --> 00:50:53,314
Той беше красив човек.

508
00:50:54,357 --> 00:50:56,525
Но вярвайте, че тя
Бих искал да си тръгнеш.

509
00:50:57,568 --> 00:51:00,279
По-добре да си жив.

510
00:51:01,197 --> 00:51:02,657
Като приятел не мога
нека това да се случи.

511
00:51:06,410 --> 00:51:07,370
Същата страница?

512
00:51:16,003 --> 00:51:17,046
- Същата страница.
- Добре.

513
00:51:21,008 --> 00:51:22,176
Да се ​​махаме оттук.

514
00:51:37,692 --> 00:51:40,278
Имаме около 4-5 часа
преди крайния срок.

515
00:51:40,486 --> 00:51:43,531
Ако не побързаме, няма да успеем
тръгнете преди залез слънце.

516
00:51:43,739 --> 00:51:46,284
Мисля, че баща ми имаше
боеприпаси в къщата.

517
00:51:46,534 --> 00:51:48,119
Това е страхотно, защото
ще имаме нужда от тях.

518
00:51:52,999 --> 00:51:56,127
Чувствам се по-удобно с него
зареден пистолет в ръката ми.

519
00:51:56,502 --> 00:51:57,962
Не е ли така, Джери?

520
00:52:05,386 --> 00:52:08,681
- Видеото от охранителната камера пристигна.
- Ами да видим.

521
00:52:31,370 --> 00:52:32,872
О, БОЖЕ МОЙ.

522
00:52:34,874 --> 00:52:39,837
- Това ли е това, което си мисля, че е?
- Комодски дракони.

523
00:52:43,674 --> 00:52:46,510
Вижте размера. Те са
по-голям от къщата.

524
00:52:47,929 --> 00:52:49,972
- Какво стана?
- Не знам.

525
00:52:52,475 --> 00:52:57,146
Но мога да ви уверя, че
Проект Carnivore премина.

526
00:52:59,941 --> 00:53:00,858
Чакай малко.

527
00:53:03,361 --> 00:53:07,156
- Прилича на частна яхта.
- Да, рибарска лодка.

528
00:53:07,615 --> 00:53:09,492
- Какво правиш там?
- Не знам.

529
00:53:09,867 --> 00:53:11,369
Но не ми харесва.

530
00:53:11,661 --> 00:53:17,541
- Смятате ли, че са изгубени?
- Не, те са проблеми.

531
00:53:18,793 --> 00:53:21,629
Може би има някой на острова
търси експеримента.

532
00:53:21,837 --> 00:53:24,173
Голяма изненада са.
Какво ще правите сър?

533
00:53:25,383 --> 00:53:33,766
Ще изпратим екип на
провери преди утре.

534
00:53:34,976 --> 00:53:35,977
Ами ако не успеят?

535
00:53:40,439 --> 00:53:46,320
Ако не успеят, аз искам
островът е напълно изтрит.

536
00:53:46,529 --> 00:53:49,699
Няма да можете да спите, ако
Те са живи или мъртви.

537
00:53:49,907 --> 00:53:54,078
Не искам Project Carnivore
попадне в неподходящи ръце.

538
00:53:55,580 --> 00:53:56,831
А лодката, сър?

539
00:53:58,374 --> 00:54:03,087
Искам да е потопено сега.

540
00:54:04,714 --> 00:54:05,673
Да, сър.

541
00:54:51,552 --> 00:54:54,221
- Колко далеч е според вас?
- Един час или 45 минути.

542
00:54:54,430 --> 00:54:55,598
Зависи от най-добрия
че можем да се движим.

543
00:54:55,765 --> 00:54:57,683
- По-добре да побързаме.
- Не се безпокой.

544
00:54:57,892 --> 00:54:59,727
Едно грешно движение
Може да ви е последно.

545
00:55:00,186 --> 00:55:01,646
добре

546
00:55:02,647 --> 00:55:06,525
- Джери, започва да се стъмва.
- Хайде, близо сме.

547
00:55:06,901 --> 00:55:07,944
Ние ще го направим.

548
00:55:09,111 --> 00:55:11,614
- Имате ли нужда от помощ за това?
- Не, благодаря, имам го.

549
00:55:11,906 --> 00:55:15,618
Мисля, че трябва да спреш
камерата на острова.

550
00:55:15,743 --> 00:55:18,746
Няма начин, тук
Това сме заснели.

551
00:55:18,913 --> 00:55:20,414
Ами ако някой я види?

552
00:55:20,748 --> 00:55:25,461
Това заснемане ще върви директно
към станция за излъчване.

553
00:55:25,753 --> 00:55:29,090
Не мисля, че е добре.

554
00:55:40,977 --> 00:55:42,019
чакай

555
00:56:07,461 --> 00:56:08,796
О, Господи, д-р Майкълс!

556
00:56:09,213 --> 00:56:11,382
- Дай ми вода!
- Вземи този.

557
00:56:17,346 --> 00:56:19,890
- Погледнете лицето му.
- От джунглата?

558
00:56:23,561 --> 00:56:27,273
- Сюзън, къде е баща ти?
- Той умря, останах само аз.

559
00:56:27,648 --> 00:56:28,774
Господи!

560
00:56:29,025 --> 00:56:31,193
Трябва да кажа на света.

561
00:56:31,569 --> 00:56:34,196
Да им кажа какво?
Какво се случи в кулата?

562
00:56:34,405 --> 00:56:36,407
Пристигнах рано сутринта.
Той чакаше в кулата.

563
00:56:37,283 --> 00:56:43,247
Мислех, че можем да го поправим.
Така че се отправихме натам.

564
00:56:59,180 --> 00:57:00,806
Тъкмо стигнахме до мястото
в хеликоптера.

565
00:57:14,445 --> 00:57:17,490
Изплашихме се и избягахме.

566
00:57:24,997 --> 00:57:28,876
И тогава се опитвам да премина
предпазна ограда, но не успя.

567
00:57:41,180 --> 00:57:43,724
Избягах в храстите.
Кожата му беше покрита

568
00:57:43,849 --> 00:57:46,269
слюнката на съществото
и много ме изгори.

569
00:57:47,812 --> 00:57:50,273
- Какво ви причини това?
- Сигурно е от слюнката.

570
00:57:51,399 --> 00:57:53,234
- Слюнка?
- От Комодо.

571
00:57:53,442 --> 00:57:55,528
Дори и в нормален размер
Слюнката на Комодо е...

572
00:57:55,695 --> 00:57:57,029
силно токсичен.

573
00:57:57,196 --> 00:57:59,824
Трябва да е по-мощен
тъй като са по-големи.

574
00:58:00,283 --> 00:58:02,368
Трябваше да кажем не.

575
00:58:02,702 --> 00:58:05,413
Не трябваше да се намесваме
с природата.

576
00:58:06,789 --> 00:58:08,583
Това е високата цена.

577
00:58:35,026 --> 00:58:37,862
- Това, което има, заразно ли е?
- Не, не е вирусно.

578
00:58:38,237 --> 00:58:39,697
Само внимавай
където се разхождат.

579
00:58:39,947 --> 00:58:41,991
Един Бог знае колко от това
Там има диваци.

580
00:58:42,491 --> 00:58:45,119
- Как да го погребем?
- Няма да го направим. Скоро ще се стъмни.

581
00:58:45,494 --> 00:58:46,871
Времето ни изтича.

582
00:58:47,079 --> 00:58:48,789
Вие няма да ни предложите това
Да спим на камъните.

583
00:58:49,165 --> 00:58:54,295
Райън, това е отвратително. Ако искате
Остани, приятно прекарване.

584
00:58:54,378 --> 00:58:56,756
Искам да се измъкна от това
възможно най-скоро.

585
00:58:57,089 --> 00:58:59,550
Прав си, нямаме време.

586
00:59:00,343 --> 00:59:01,260
хайде

587
00:59:28,162 --> 00:59:29,789
Виж, ето го сала.

588
00:59:30,331 --> 00:59:33,251
- Точно там, откъдето дойдохме.
- Е, да тръгваме.

589
00:59:43,010 --> 00:59:44,512
хайде де!

590
00:59:56,440 --> 01:00:01,487
- Това е голям кораб, Cptn.
- Никога не съм го виждал по-добър.

591
01:00:25,261 --> 01:00:26,387
- Синовете на дя...
- О, не!

592
01:00:26,679 --> 01:00:29,015
- По дяволите.
- Какво ще правим сега?

593
01:00:36,355 --> 01:00:37,189
Бягай!

594
01:00:38,524 --> 01:00:39,275
Бягай!

595
01:00:54,332 --> 01:00:56,292
Тед!

596
01:00:57,043 --> 01:00:58,044
Тед!

597
01:01:12,850 --> 01:01:13,851
хайде де!

598
01:01:14,185 --> 01:01:15,061
Забрави, бягай!

599
01:01:39,710 --> 01:01:41,295
Снимахте ли това, което искахте?

600
01:02:10,616 --> 01:02:12,034
Надявам се, че си прав
в това, което казахте.

601
01:02:12,577 --> 01:02:17,164
Не се притеснявай, твоята
метаболизмът е тежък.

602
01:02:17,456 --> 01:02:18,541
Те не пътуват през нощта.

603
01:02:19,041 --> 01:02:21,877
Спим по-добре, като
зори ще направим план.

604
01:02:23,921 --> 01:02:26,966
- Това е най-доброто.
- Като какво?

605
01:02:27,592 --> 01:02:29,760
Предлагам да построим такъв.

606
01:02:30,052 --> 01:02:34,223
- Това ще отнеме време.
- Стига бих казал.

607
01:02:34,307 --> 01:02:35,558
И би било добра цел
на плажа

608
01:02:36,642 --> 01:02:39,186
- И какъв е вашият план?
- Върнете се в средата на острова.

609
01:02:39,520 --> 01:02:41,439
Намерете хеликоптера
и се махай от тук.

610
01:02:41,731 --> 01:02:46,068
- Ти пилот ли си?
- 7 години Рейнджърс.

611
01:02:47,403 --> 01:02:49,280
Видяхте ли какво стана
с онзи човек.

612
01:02:49,530 --> 01:02:51,324
Как да знаем, че не са
унищожи хеликоптера?

613
01:02:51,616 --> 01:02:55,828
ние не знаем Но докъде
Виждам, че това е единственото нещо, което можем да направим.

614
01:02:56,078 --> 01:02:57,955
И никой не иска да го направи.

615
01:03:00,958 --> 01:03:05,129
Можете да говорите каквото искате.
Но ако това не работи, ние умираме.

616
01:03:05,421 --> 01:03:07,048
Ние ще направим лодката.

617
01:03:10,801 --> 01:03:12,136
съжалявам

618
01:03:15,723 --> 01:03:17,141
Какво ще правим сега?

619
01:03:18,559 --> 01:03:21,479
Правим кръг и
Всички викаме: Cumba вече.

620
01:03:22,355 --> 01:03:24,023
ела с мен
Подходящо е.

621
01:03:27,818 --> 01:03:30,237
не се притеснявай
Ще се измъкнем от тук.

622
01:03:30,738 --> 01:03:33,366
Ще търся дърва за
направи малко огън.

623
01:03:42,625 --> 01:03:44,961
Джери, хайде. не
можете да направите всичко както трябва.

624
01:03:45,294 --> 01:03:46,295
Но това е много риск.

625
01:03:46,504 --> 01:03:48,589
Самият кучи син вярва
който знае всичко и не е такъв.

626
01:03:48,798 --> 01:03:52,635
аз знам Но ние нямаме
инструменти, за да го избегнете.

627
01:03:53,010 --> 01:03:54,637
Дори не знам защо
откъдето ще започна.

628
01:04:04,897 --> 01:04:07,316
- Имате ли нужда от помощ?
- не

629
01:04:07,566 --> 01:04:10,111
Не е за първи път
че съм в джунглата.

630
01:04:10,486 --> 01:04:12,863
Смешно е, последния път
направихме огън,

631
01:04:13,030 --> 01:04:15,241
Беше на парти в
университетски плаж.

632
01:04:15,616 --> 01:04:17,577
Трябва да са били добри времена.

633
01:04:18,578 --> 01:04:19,829
Те бяха.

634
01:04:35,678 --> 01:04:38,848
Никакво риалити шоу не може да бъде
сравни с ужас и трагедия

635
01:04:39,056 --> 01:04:42,310
какво се случи в това
отдалечен район на южната част на Тихия океан.

636
01:04:43,811 --> 01:04:46,731
Това е остров, където
Те не биха искали да бъдат.

637
01:04:47,106 --> 01:04:48,482
Това е едно.

638
01:04:48,649 --> 01:04:52,278
Само вяра и
Дано ни спасят.

639
01:04:53,988 --> 01:04:58,284
Ние сме свидетели на смъртта
от хора в екипа.

640
01:04:58,618 --> 01:05:01,537
И какво беше измислено
просто малко забавни новини,

641
01:05:01,662 --> 01:05:04,999
Стана а
бори се за оцеляване.

642
01:05:05,458 --> 01:05:10,504
Трябва да останем
заедно, но поне...

643
01:05:10,838 --> 01:05:12,423
Джери, спри!

644
01:05:13,925 --> 01:05:15,593
Видяхте какво се случи с Тед.

645
01:05:16,010 --> 01:05:17,929
Това нещо може да бъде
още във водата.

646
01:05:18,179 --> 01:05:19,472
И нямаше да имаме шанс.

647
01:05:19,597 --> 01:05:20,765
А какво да кажем за това, което видях?

648
01:05:22,224 --> 01:05:26,479
Джери, ти каза това
Ти се довери на моята интуиция.

649
01:05:29,148 --> 01:05:30,191
да

650
01:05:31,984 --> 01:05:35,404
Мисля, че хеликоптерът е
там и ще ни спаси.

651
01:05:44,872 --> 01:05:45,456
добре

652
01:05:46,999 --> 01:05:52,755
- Същата страница.
- да

653
01:06:01,055 --> 01:06:02,682
- Ходихте ли в университет?
- не

654
01:06:03,849 --> 01:06:05,518
в гимназията
обучението ми приключи.

655
01:06:06,102 --> 01:06:09,355
- И как попаднахте тук?
- Станах професионалист.

656
01:06:09,647 --> 01:06:13,234
Нямах какво да правя и купих
лодка за риболов.

657
01:06:14,151 --> 01:06:16,195
Много рибарски лодки
и ето ме тук.

658
01:06:18,447 --> 01:06:20,741
Ти си силно-мълчаливият тип.

659
01:06:20,992 --> 01:06:23,244
Носете оръжия и пътувайте
целият южен пасифик.

660
01:06:23,494 --> 01:06:25,079
Редовен пират.

661
01:06:25,788 --> 01:06:28,124
Всичко загубено е добро.

662
01:06:32,545 --> 01:06:34,922
Много си добър.

663
01:06:36,632 --> 01:06:38,968
Напомняш ми на пират.

664
01:06:40,595 --> 01:06:44,432
- BlackPit.
- Не. Cptn. хлапе

665
01:06:47,226 --> 01:06:48,311
шегувах се

666
01:06:48,811 --> 01:06:52,106
Не мислех, че е учен
имаше чувство за хумор.

667
01:06:53,774 --> 01:06:56,444
Е, мисля, че щях да се върна
луд ако го нямах.

668
01:06:58,946 --> 01:06:59,488
да

669
01:07:06,787 --> 01:07:07,914
По-добре да се върнем.

670
01:07:16,255 --> 01:07:19,175
Чудовищата, показани в
този запис не е бил

671
01:07:19,342 --> 01:07:24,138
създаден в Холивуд. Те са
живи същества.

672
01:07:25,431 --> 01:07:30,728
Създаден от корави мъже, които имат
премина границата на природата.

673
01:07:32,313 --> 01:07:36,317
Надявам се записът да е такъв
намери и помогне

674
01:07:36,442 --> 01:07:42,156
за да се избегне тази трагедия.
Че се случва отново.

675
01:07:43,407 --> 01:07:46,369
Аз съм Сандра. благодаря

676
01:07:51,749 --> 01:07:54,085
браво Сега да спя,
Утре ще бъде страхотен ден.

677
01:07:58,673 --> 01:08:01,467
Да, генерале, ще бъда тук
до утре.

678
01:08:02,468 --> 01:08:04,762
Ако нещо се случи ще ви уведомя
веднага на президента.

679
01:08:05,888 --> 01:08:06,597
чао чао

680
01:08:08,224 --> 01:08:10,226
- Какво имаш?
- Корабът беше унищожен.

681
01:08:10,601 --> 01:08:12,603
На борда нямаше никой
по това време.

682
01:08:13,354 --> 01:08:14,146
И?

683
01:08:14,522 --> 01:08:17,483
И бях прав, беше от a
Редник Бора Бора.

684
01:08:17,650 --> 01:08:20,444
Името на собственика е
Майкъл Скартър.

685
01:08:21,362 --> 01:08:23,364
- Какво за него?
- Беше Рейнджър.

686
01:08:23,656 --> 01:08:27,201
Тя беше пилот и я уволниха
нечестно през 98-ма.

687
01:08:28,286 --> 01:08:30,788
Не ми звучат като шпионаж.

688
01:08:30,997 --> 01:08:32,415
какво правим

689
01:08:33,749 --> 01:08:37,295
Продължавайте да търсите, за да видите кой
Наемам лодката.

690
01:08:37,920 --> 01:08:40,172
Езеро, което ни дава следа.

691
01:08:40,298 --> 01:08:41,924
- Нещо като какво?
- Това?

692
01:08:42,758 --> 01:08:46,887
Ако са цивилни какво има
на острова трябва...

693
01:08:47,054 --> 01:08:49,432
разберете кои са те преди
да започне да го бомбардира.

694
01:08:51,350 --> 01:08:54,937
Имам някои конгресмени
много разстроен ме пита.

695
01:08:55,187 --> 01:08:55,813
Това е възможност.

696
01:08:57,398 --> 01:09:02,695
Честно казано, не ме интересува
Кой е на този остров?

697
01:09:02,945 --> 01:09:05,323
Искам да се стабилизира
за утре сутринта.

698
01:09:11,370 --> 01:09:12,204
Да, сър.

699
01:09:26,218 --> 01:09:29,055
- В каква посока?
- Там.

700
01:09:29,472 --> 01:09:32,850
Баща ми го извика
спящият гигант

701
01:09:33,851 --> 01:09:35,853
Това е около 3 часа пеша.

702
01:09:36,062 --> 01:09:37,730
Бих казал 5 да
ние сме късметлии.

703
01:09:40,566 --> 01:09:41,317
Кой го направи?

704
01:09:41,984 --> 01:09:44,737
Името му е T-Montain. как
Може ли хеликоптер да кацне там?

705
01:09:45,363 --> 01:09:47,990
Има платформа за
1000 фута височина.

706
01:09:48,282 --> 01:09:49,033
Не е трудно да се намери.

707
01:09:49,617 --> 01:09:50,660
Е, да продължим.

708
01:09:51,619 --> 01:09:54,747
Можем да прекосим плажа.

709
01:09:54,914 --> 01:09:57,708
Безопасно е почти до
Да стигнем до базата.

710
01:09:57,917 --> 01:10:00,294
Тогава трябва да продължим
североизточно лице към планината.

711
01:10:00,544 --> 01:10:01,087
добре

712
01:10:01,587 --> 01:10:03,130
Д-р, ако нямате нищо против
продължавам напред.

713
01:10:03,464 --> 01:10:04,257
нямам никакви проблеми.

714
01:10:04,924 --> 01:10:09,136
Райън, ако застреляш един от
тези неща, уверете се, че моите

715
01:10:09,262 --> 01:10:10,054
гърба не страда.

716
01:10:13,391 --> 01:10:15,309
Не се притеснявайте, cptn.
Аз съм с One Planet.

717
01:10:15,851 --> 01:10:17,770
и за съжаление
Това включва и вас.

718
01:10:54,849 --> 01:10:57,184
Ето го, възходът.

719
01:10:57,476 --> 01:11:00,980
- А водата, трябва ли да я пресичаш?
- Така изглежда.

720
01:11:01,272 --> 01:11:02,398
Ами ако змията е там?

721
01:11:05,693 --> 01:11:14,201
- Ето го. Това щеше да я събуди.
- Събуди ме.

722
01:11:14,493 --> 01:11:19,123
Ще трябва да вдигнат ръце
ако искат да останат сухи.

723
01:11:19,582 --> 01:11:21,709
Ако ме видиш да слизам, значи е така
че трябва да спрат.

724
01:11:42,897 --> 01:11:45,942
Райън, започва да става дълбоко.
Дръжте пистолета сух.

725
01:11:46,233 --> 01:11:47,902
Каквото кажеш, шефе.

726
01:12:29,068 --> 01:12:32,405
- Джери, какво има?
- Гърбът ми гори.

727
01:12:32,905 --> 01:12:34,740
- Това е змията.
- Не го вярвам.

728
01:12:35,074 --> 01:12:36,867
- Трябва да му помогнем.
- Трябва да се махна от тук.

729
01:12:37,159 --> 01:12:39,328
Отидете до брега.
Аз ще се погрижа за това.

730
01:12:39,954 --> 01:12:40,955
- Хайде де.
- Бъдете внимателни.

731
01:12:43,207 --> 01:12:44,458
хванах те хайде

732
01:13:00,224 --> 01:13:01,017
Почти стигнахме.

733
01:13:03,603 --> 01:13:04,520
Внимателно.

734
01:13:11,485 --> 01:13:12,945
Какво има, какво става?

735
01:13:16,449 --> 01:13:18,618
- Какви са те?
- Пиявици.

736
01:13:18,993 --> 01:13:20,161
Но никога не съм
видян толкова голям.

737
01:13:21,078 --> 01:13:22,163
Имате ли кибритена кутийка?

738
01:13:25,541 --> 01:13:27,710
Дръж го до пиявиците
докато ги извадя.

739
01:13:29,420 --> 01:13:30,671
Чакай малко.

740
01:13:35,509 --> 01:13:37,553
Господи!

741
01:13:44,060 --> 01:13:45,478
Добре, следващия път.

742
01:13:52,234 --> 01:13:57,198
Не се оплаквай. ние убиваме
на някои грешки.

743
01:13:57,740 --> 01:14:00,076
добре

744
01:14:00,201 --> 01:14:02,203
- Само това остава.
- Какво е това?

745
01:14:03,412 --> 01:14:05,957
Уиски и не аз
обичам да го пилея.

746
01:14:06,165 --> 01:14:09,669
- Така че?
- ще отнеме болката ви.

747
01:14:10,002 --> 01:14:11,212
Не работи.

748
01:14:13,297 --> 01:14:14,632
Винаги ми е помагало.

749
01:14:20,721 --> 01:14:23,683
Това ще убие бактериите.
и ще се оправиш.

750
01:14:25,518 --> 01:14:28,062
Това е пеницилин,
уверете се, че го приема.

751
01:14:28,980 --> 01:14:30,273
Благодаря и на двамата

752
01:14:39,782 --> 01:14:42,118
Д-р, има ли нещо в
остров, който не ни каза?

753
01:14:42,326 --> 01:14:44,662
за съжаление,
джунглата е симбиотична.

754
01:14:44,996 --> 01:14:48,916
Комар, насекомо дори
пиявици може да бъде

755
01:14:49,041 --> 01:14:51,711
заразени от новото
ДНК матрица.

756
01:14:52,044 --> 01:14:55,798
Това означава, че всяко същество, което
влезте в контакт с тези чудовища...

757
01:14:55,965 --> 01:14:59,969
става гигант.
- Пиявицата го доказва.

758
01:15:03,889 --> 01:15:04,724
колко взимаш

759
01:15:05,766 --> 01:15:08,728
Приложените инжекции
Комодо и змията

760
01:15:08,811 --> 01:15:11,230
взе няколко
седмици да расте.

761
01:15:11,647 --> 01:15:14,692
Втора изложба
Би било опасно, но...

762
01:15:17,111 --> 01:15:17,194
Инфекцията ще бъде експоненциална.

763
01:15:17,612 --> 01:15:20,573
Всички видове в това
островът ще стане гигант.

764
01:15:21,741 --> 01:15:24,410
Ако вашето ДНК приема матрицата, да.

765
01:15:25,870 --> 01:15:29,498
Ще може ли голф да сподели
по целия свят?

766
01:15:30,041 --> 01:15:34,629
Ето защо армията
Унищожаването на острова няма да продължи дълго.

767
01:15:34,795 --> 01:15:36,005
Може би вече е твърде късно.

768
01:15:39,550 --> 01:15:40,468
И така, д-р...

769
01:15:43,179 --> 01:15:46,223
- Възможно ли е да е заразено?
- Възможно е.

770
01:15:46,807 --> 01:15:48,017
Още е рано да се каже.

771
01:15:48,976 --> 01:15:50,561
Дали ще има същия ефект
при хората?

772
01:15:53,981 --> 01:15:56,984
- Не знам.
- мамка му

773
01:15:59,570 --> 01:16:02,907
Е, Райън, ако хеликоптера
Няма го, вие ни вземете в едно

774
01:16:03,032 --> 01:16:05,826
от вашите ръце и ние
се връщаш в Бора Бора.

775
01:16:12,583 --> 01:16:14,085
Хайде, трябва да продължим.

776
01:16:36,732 --> 01:16:38,609
- Мога ли да говоря свободно?
- Напред.

777
01:16:39,443 --> 01:16:43,948
Мисля, че трябва да изпратим a
екип за извличане на тези хора

778
01:16:44,240 --> 01:16:45,074
преди да бомбардират мястото.

779
01:16:45,741 --> 01:16:48,786
Отрицателно, много опасно.
Няма да загубя друг мъж.

780
01:16:49,203 --> 01:16:54,041
Г-н Ако телевизията разбере, че сме изтрили
на своите хора и на някои...

781
01:16:54,125 --> 01:16:56,502
природозащитници, ще е добре
трудно се покрива.

782
01:16:56,711 --> 01:17:00,715
Ако случайно открият
че създаваме чудовища...

783
01:17:02,174 --> 01:17:04,343
...ще бъде още по-трудно.

784
01:17:05,511 --> 01:17:10,600
- Сър, те са човешки същества и цивилни.
- Те са изнасилвачи.

785
01:17:11,350 --> 01:17:14,812
Пресякоха резерват
американски военни.

786
01:17:16,897 --> 01:17:19,483
- Сигурно са мъртви.
- Открийте разследване.

787
01:17:20,526 --> 01:17:22,361
Вече се погрижих за това.

788
01:17:23,112 --> 01:17:25,740
Проектът Carnivore се формира
част от призрачни файлове

789
01:17:25,823 --> 01:17:27,074
точно като тази на НЛО.

790
01:17:28,951 --> 01:17:30,453
И ако нещо от това излезе...

791
01:17:32,705 --> 01:17:35,833
Ще покажа скръбно писмо
и съболезнования на семейството.

792
01:17:37,043 --> 01:17:39,253
- Съболезнования?
- Майоре, това е всичко.

793
01:17:40,922 --> 01:17:45,718
И ако нямате нищо против, обадете се
Командвайте и подготвяйте самолетите.

794
01:17:46,677 --> 01:17:50,681
- Бомбардировката започва
след 12 часа. - Да, г-н

795
01:17:51,265 --> 01:17:54,185
- Точно сега.
- Можеш да си вървиш.

796
01:18:18,542 --> 01:18:22,672
Момчета, чакайте.
Джери трябва да си почине.

797
01:18:24,048 --> 01:18:25,174
Нека отделим 5 минути.

798
01:18:26,676 --> 01:18:28,928
Мога ли да направя нещо, д-р?

799
01:18:32,556 --> 01:18:35,142
- Как се чувстваш
- Не много добре.

800
01:18:42,024 --> 01:18:44,193
We will give you a dose of
по-голям пеницилин.

801
01:18:45,069 --> 01:18:46,696
Завъртете ръката си.

802
01:18:59,709 --> 01:19:04,422
благодаря

803
01:19:10,761 --> 01:19:13,014
- Как си?
- Не е добре.

804
01:19:13,806 --> 01:19:17,268
- He won't be able to continue much.
- He will do everything he can.

805
01:19:18,894 --> 01:19:20,187
Изпийте малко от това.

806
01:19:20,354 --> 01:19:23,190
- No, keep it to yourself.
- Не, трябва ти.

807
01:19:23,524 --> 01:19:31,741
Не, спри. Съжалявам, че те доведох.
I never thought this would happen.

808
01:19:32,950 --> 01:19:35,244
Това е ужасна грешка.

809
01:19:35,494 --> 01:19:38,998
You did what you thought was what
правилно, както вярвах.

810
01:19:39,123 --> 01:19:42,501
затова съм тук,
защото вярвам в теб.

811
01:19:46,172 --> 01:19:47,423
Обичам те, Кари.

812
01:19:51,093 --> 01:19:55,598
- Колко остава за хеликоптера?
- Не е далеч, още 1/4 миля.

813
01:19:56,015 --> 01:19:59,727
Единственият проблем е, че е така
центъра на тази платформа.

814
01:20:04,649 --> 01:20:08,069
- Няма да успее.
- Да, ще ти помогне.

815
01:20:10,613 --> 01:20:13,199
трябва да го призная,
но аз го харесвам.

816
01:20:13,783 --> 01:20:18,788
Мисля, че сте някой в
на които може да се вярва.

817
01:20:19,664 --> 01:20:21,707
Не е лесно да бъдеш
актьор през цялото време.

818
01:20:26,128 --> 01:20:28,381
Хайде, Райън. Има а
полет за хващане

819
01:20:31,759 --> 01:20:32,593
Благодаря, cptn.

820
01:20:32,635 --> 01:20:42,311
<i>Другари е Airborne One,
Копират ли ме?</i>

821
01:20:42,436 --> 01:20:44,772
Ние го копираме, Airborne One.
Приближаваме се към целта.

822
01:20:44,981 --> 01:20:48,359
<i>Въздействието се изчислява върху
по-малко от 20 минути.</i>

823
01:21:05,418 --> 01:21:07,253
Направихме го.
Изтеглете го тук.

824
01:21:15,344 --> 01:21:16,887
тук!

825
01:21:22,893 --> 01:21:24,645
Направихме го. да се прибираме.

826
01:21:30,359 --> 01:21:34,155
- Мислиш ли, че работи?
- Така изглежда. Но кой знае.

827
01:21:35,197 --> 01:21:37,283
Да се върнем за Райън и
Да отидем да го вземем.

828
01:21:37,533 --> 01:21:39,911
- Имате ли нужда от помощ?
- Не, остани тук.

829
01:21:40,244 --> 01:21:41,120
Отивам за него.

830
01:21:47,919 --> 01:21:50,713
- Хеликоптерът там ли е?
- Да, не повече от 35 м.

831
01:21:51,088 --> 01:21:52,965
Слава Богу.
Мислите ли, че лети?

832
01:21:53,925 --> 01:21:55,801
не знам аз му помагам.

833
01:21:58,137 --> 01:22:00,389
Още не съм умрял.

834
01:22:09,607 --> 01:22:12,777
След почти 36 часа
изтощително, изгубено в

835
01:22:12,818 --> 01:22:16,489
Остров Томас, стигнахме до края.

836
01:22:19,033 --> 01:22:21,786
какво правиш
Не съм свършил!

837
01:22:21,994 --> 01:22:23,579
Да, готово.

838
01:22:23,746 --> 01:22:25,665
Приключваш, когато се върнем
цивилизация. хайде

839
01:22:57,154 --> 01:22:59,198
- Имаме проблем.
- Какво става сега?

840
01:22:59,532 --> 01:23:00,908
Комодо се завръща.

841
01:23:01,576 --> 01:23:04,954
- Къде?
- Тук. По-долу.

842
01:23:24,181 --> 01:23:25,975
- Виждаш ли ни?
- Не, но ни помириши.

843
01:23:26,350 --> 01:23:29,895
Затова дойдох тук.

844
01:23:32,356 --> 01:23:35,735
- Какво правим?
- Обръщаме го.

845
01:23:39,822 --> 01:23:42,950
- Той отива за хеликоптера.
- Трябва да е надушил хора.

846
01:23:48,372 --> 01:23:50,499
Трябва да го заобиколим или той ще ни види.

847
01:23:50,750 --> 01:23:52,919
Какво мислите, че ще направи кога
запали двигателите?

848
01:23:53,169 --> 01:23:54,503
- Ще избяга ли?
- Ами ако го изплашим и той си тръгне?

849
01:23:54,629 --> 01:23:58,215
Ами ако не?

850
01:23:59,258 --> 01:24:00,801
Трябва да потърсите такъв
начин да го разсееш.

851
01:24:03,429 --> 01:24:08,851
- Как ще го направим?
- Иска ми се да знаех.

852
01:24:14,857 --> 01:24:17,777
- какво правиш
- Не съм сигурен.

853
01:24:18,277 --> 01:24:24,158
Но усеща нещо, много близо.
Просто трябва да изчакаме.

854
01:24:24,450 --> 01:24:28,913
Нямаме много време.
Бомбардировката ще започне скоро.

855
01:24:33,084 --> 01:24:35,878
Джери, виждали ли сте го?

856
01:24:41,676 --> 01:24:45,179
тук!
Хвани ме влечуго!

857
01:24:49,642 --> 01:24:51,143
ела тук!

858
01:24:58,818 --> 01:25:01,195
Глупав, малоумен.
Чакай тук.

859
01:25:12,415 --> 01:25:14,041
Стигнете до хеликоптера сега.

860
01:25:34,604 --> 01:25:36,606
Джери внимавай зад теб!

861
01:25:41,777 --> 01:25:43,779
О, БОЖЕ, Джери!

862
01:25:46,574 --> 01:25:50,995
- Хайде, влизай.
- Хайде де.

863
01:26:41,504 --> 01:26:42,380
Не тръгва.

864
01:26:45,299 --> 01:26:47,843
- Имате ли гориво?
- 3/4 резервоар.

865
01:26:59,855 --> 01:27:00,398
хайде де!

866
01:27:02,149 --> 01:27:02,984
Чакай малко.

867
01:27:07,780 --> 01:27:08,489
какво правиш

868
01:27:30,803 --> 01:27:33,097
Момичета, това е последният шанс,
скръстете палци.

869
01:27:33,931 --> 01:27:34,599
хайде де!

870
01:28:00,958 --> 01:28:01,584
да!

871
01:28:03,836 --> 01:28:05,046
Всичко добро!

872
01:28:05,796 --> 01:28:07,673
Чакай, тръгваме!

873
01:28:58,724 --> 01:28:59,308
господин?

874
01:29:02,436 --> 01:29:03,187
да

875
01:29:03,938 --> 01:29:05,356
Някои оцеляха.

876
01:29:08,568 --> 01:29:09,569
като?

877
01:29:11,612 --> 01:29:15,241
как е това
- Видях го по новините.

878
01:29:17,535 --> 01:29:21,831
- Новините?
- На всички канали.

879
01:29:29,213 --> 01:29:34,885
- Ще подготвя изявление.
- Да, направи го.


